Három az Újév Thaiföldön. Először a klasszikus Szilveszter követő január elsején, utána valamikor január végén következik a Kínai Újév, de a legfontosabb az minden április közepén a Thai Újév, vagyis a Songkran. Jelentőségében talán a magyar Karácsonyhoz lehetne mérni, mert itt is a Songkran a családok együttlétének az ünnepe, ezekben a napokban Bangkok is kiürül, aki csak teheti elutazik vidékre, a szülőkhöz, családhoz. Nem túlzás, kisebb népvándorlás ez, több millió ember jön és megy. A tradíciónál maradva, ilyenkor alaposan ki szoktak takarítani, összeszedik a lakásban a Buddha és egyéb ereklye szobrokat, alaposan megmossák őket. Illatos vízzel locsolják meg a szülők, nagyszülők kezét a fiatalok, az idősek pedig jókívánsággal, áldással viszonozzák ezt.
Amíg az otthonokban békésen zajlik a Songkran, az utcákon jóval hevesebben és zajosabban ünnepelnek. A legnagyobb vizes őrület zajlik mindenhol, ahol vödrökkel, vízipisztolyokkal, slaggal és minden elképzelhető eszközzel locsolják egymást nemre, korra, nemzetiségre való tekintet nélkül. A thai kormány persze évek óta szeretné, ha kicsit több lenne Songkran idején a tradíció és kevesebb az őrület. Így például próbálja betiltani a púder használatot, mert a Songkranhoz tartozik az is, hogy vizes púderrel pacsmagolják egymás arcát, ami eredetileg a szerzetesi áldáshoz hasonlító szokás volna, de néhány esetben már konkrét zaklatás. Előfordul, hogy a heves és kellően ittas thai fiatalok nem állnak meg az arc érintésénél. A rendőrök azért néha meglepően találékonyak, a következő fotón a Khao San Roadon elkapott perverz látható, a nyakában lévő felirat thaiul: „Szeretem fogdosni a női melleket”. Tegyük hozzá, Thaiföldön az arcvesztés azért kínos dolog, szóval a pellengér lehet, hogy működik.
Songkran egyik problémája a vadhajtáson túl az, hogy ha az utcán mászkál éppen valaki, akkor nem tudja kivonni az ünnepből – akár szeretne résztvenni rajta, akár nem. A következő néhány fotó is érdekes, a rendőr járőrt megközelíti a locsoló kommandó. A rendőrök határozottan próbálják jelezni, hogy kösz, de mi szolgálatban vagyunk, játékból kimaradnánk. Mese nincs, összepacsmagolják az arcukat a púderrel, sőt még a vödörből is kapnak. Reméljük a pisztoly nem ázott be, mindenesetre utána mosolyogva motoroznak tovább.
Songkran idejére a turistáknak a tanács: ha nem akarnak vizesek lenni, akkor a tuk-tuk és a songthaew használatot felejtsék el. Nem egy ember gondolta már, hogy rendes ruhában és bőröndökkel ülve nem lesz célpont. Tévedés. Mindenki szabad préda ilyenkor, egyet lehet tenni, vizes ruhában és fehér arccal mosolyogni. Mert ha bosszús az ember, akkor sem változik a helyzet, max. több vizet és púdert kap, hátha attól felvidul, gondolják a thaiok.
Bangkok Charlie idén megpróbálta a lehetetlent: száraznak maradni Songkran idején. No, erre van két egyszerű, de biztos módszer, vagy elutazik az ember másik országba, vagy otthon marad kellő mennyiségű étel és dvd társaságában – ám azért ezek sportteljesítménye nem túl számottevő. Az igazi kihívás úgy körbemenni a városon, néhány fényképet készíteni, hogy megússza az ember szárazon, na meg jelentősebb anyagi kár nélkül. Mert azért Songkran mindenképpen a digikamera és a mobiltelefon boltok és szervizek kedvenc ünnepe is. Szerencsére ilyenkor minden utcasarkon lehet nyakba akasztható és zárható nejlon tasakot kapni pártíz bahtért.
A küldetés első helyszíne a bangkoki Songkran epicentruma a Silom road volt. Igen, természetesen a Khao San Roadon is sokan voltak, de az főleg a hátizsákos turisták terepe. A Silom roadot azonban teljes szélességében lezárták és ide a thai fiatalok ömlöttek, a szó szoros értelmében, késő délután már mozdulni sem lehetett a betonon. Estére tyúklépésben közlekedett a tömeg, vizipisztolyozni sem nagyon tudtak, viszont a vizes púdert remekül lehetett kenni mindenki arcára. A legmenőbbek azért az önkéntes tűzoltók voltak, akik nagyon is élvezték, hogy egész délután teljes erőből locsolhatják a tömeget, előlük egyébként még a skytrain hídjára sem lehetett elbújni, mert a vízsugárral oda is elértek.
Ha valaki unta a hatalmas tömeget, akkor a Siam Square utcáiban lehetett még nagyot Songkranolni. A környékbeli plázák pedig azokat várták, akik egyáltalán nem akartak vizesek lenni, a Siam Paragonba be sem engedtek vizes ruhában senkit sem – az áruház amúgy eléggé tele volt! -, a CentralWordbe belépéskor pedig a veszélyesebb egyénektől elkobozták a vizipisztolyt a biztonság kedvéért.
Nagy buli volt azért a CentralWord előtt ennek ellenére, ahol egyébként nemcsak tiltott volt a púder használat, de a felállított kordonoknak és a határozott biztonsági őröknek köszönhetően be is tartották ezt – kis asztalkán várták a begyűjtött púderes vödrök a gazdáik visszatértét. A CentralWord előtti téren több arénát is kialakítottak, volt vidámpark és éttermi rész, na meg vizes arénák, egy ahol vizipisztolyozni lehetett, meg egy másik, ahol a habot nyomatták folyamatosan. Ráadásul vigyáztak arra, hogy ne legyen túl nagy tömeg – csak akkor mehetett újabb csoport, ha egy adag ember távozott. Korábban Bangkok Charlie nem mert volna nagy összegban fogadni arra, hogy a thaiokat rá lehet venni a kulturált Songkranozásra, de most őszintén meglepődött.
Mission: Impossible, avagy ahogy a film címe mondja, lehetetlen küldetés Songkran idején száraznak maradni. Bár az elején nem voltam biztos benne, de három nap alatt sikerült megúszni, már csak azért is öröm ez, mert nem túl kellemes csuromvizes ruhában az ezerrel hűtő légkondiban álldogálni a skytrainen.
Bangkokban vasárnap véget ért a Songkran ugyan, de Thaiföldön még nem, ugyanis a keleti részben, Pattayán és környékén még csak most lendülnek bele igazán, egészen 20-ig lehet az utcákon vizicsatázni. Pontos helyszínek időpontok a
következő oldalon.
Zensual · http://thaikep.blog.hu 2012.04.17. 04:51:32
A fakabátokat illetően ismerős a szitu, de lehet hogy itt vidéken (Chiang Mai) illemtudóbbak az ünneplők, mert a két motoros rendőr akit én láttam, igencsak száraz egyenruhában virított. ;)
A fényképezés kockázatát pedig nagyban csökkenti a gépre szabott vízhatlan tok - nézz utána a gyártó honlapján, hátha árulnak a Te márkádhoz is. Szerintem megéri; igencsak életteli képeket lehet így készíteni, az 'akció' kellős közepéről. Én is így csináltam a mostani Songkran képeket (az első adagot most dobtam fel a blogomra). Szerintem jól sikerültek. :-)
Jó pihenést és BUÉK!
Öltönyösrabszolga · http://oltonyosrabszolga.blog.hu 2012.04.17. 04:52:07
Bangkok Charlie · http://thai.blog.hu 2012.04.17. 05:16:40
@Öltönyösrabszolga: Melyik városról írsz? Amúgy Bangkokban is azt éreztem, hogy idén mintha kisebb lenne a Songkran intenzitása, persze a központi nagyobb helyeket nem számítva.
Secnir 2012.04.17. 07:07:21
ehh, megérett az emberiség a pusztulásra...
:D
chaophraya 2012.04.17. 14:27:21
Öltönyösrabszolga · http://oltonyosrabszolga.blog.hu 2012.04.18. 04:43:42
Zensual · http://thaikep.blog.hu 2012.04.18. 07:02:00
(Egyébként a kanális melletti locsolásban én is ludas voltam jó néhány éve; vödörszám öntöttük a csatorna vizét az úton elhaladó jónépre és egymásra. Mentségemre szólva, minden kellemetlen meglepinek elejét vette egy alapos tusolás minden alkalom után. ;-) )
Chouwen · http://doufukuai.blogspot.com 2012.05.04. 12:43:07