Ugye mi jóbarátok vagyunk? – lehetne írni a közhelyes képaláírást, ha nem tudnánk, kik szerepelnek a Nation címlapfotóján. Bal oldalról a legendás bangkoki masszázscsászár, Chuwit Kamolvisit, aki önálló fejezetet kapott Bangkok Charlie jelentéseiben. Jobb oldalról pedig a thai TV3 riportere, akinek a nevét azután se jegyezte meg a nagyközönség, hogy sikerült magát lepofoztatni a tévéstúdióban Chuwittal. A masszázscsászár néhány éve eladta az éjszakai életben az érdekeltségeit – tekintélyes, 20 emeletes masszázspalotákról, helyi szakszerű szóhasználattal: entertainment centerekről van szó -, s azóta mindenáron vezető politikus szeretne lenni. Az utóbbi években a bangkoki kormányzóválasztáson indult, rendre sikertelenül. A legutolsó esetben a kudarchoz hozzájárulhatott a tévés újságíró, aki a stúdióban több mint rámenősen faggatta az egykori keresztapát, ő pedig a felvétel végén gyorsan elégtételt vett, ököllel és könyökkel verte a riportert, mondjuk így thai boxos stílusban. Sajnos a kamerák ezt már nem rögzítették. Az esetet rendőrségi feljelentés követte, meg néhány nyilatkozat. Érdekesség, hogy néhány hónappal később Chuwit újra vendég volt egy tévéstúdióban, egy jóval ismertebb és elismertebb tévériporterrel beszélgetett. Természetesen szóba került a korábbi affér is, a riporter viccesen meg is kérdezte az interjú végén, hogy akkor ő most mire számíthat, lesz pofon, vagy sem. Chuwit mosolyogva rázta a fejét, s bár a villanyokat lekapcsolták a stúdióban, legalább fél percig mutatták a kamerák a stúdióban ülő két embert, hátha mégis történik valami. De természetesen semmi.

A friss fotó a bíróság kapujában készült, ahonnan látszólag nagy egyetértésben távozott a masszázscsászár és az újságiró, előbbi a hatóság előtt elnézést kért az utóbbitól, meg lesz valami pénzbüntetés is. A tények kedvéért azért megkérnék mindenkit, hogy nézze meg azért alaposabban ezt a fényképet, mert a testbeszéd árulkodó. Chuwit kőkemény vigyorgó mosolya, az aktát szorító, de mégis ökölbe szorított kéz, no és persze a másik kéz, amelyik a lefelé tekintő riporter vállát markolja.